La comarca du Val d’Aran (Espagne) a une surface de 620 Km2, une population qui atteint presque les 8.000 habitants et 9 municipalités au total avec plusieurs hameaux rattachés. Entourée de montagnes à plus de 3.000 mètres d’altitude, elle se communique avec El Pallars par le col de la Bonaigua et avec La Ribagorça par le tunnel de Vielha. Les habitants de cette région parlent l’aranais, une variante du dialecte gascon, de la famille de la langue d’oc.

Les activités agricoles et l’exploitation forestière ont laissé la place au tourisme dans les dernières décennies grâce à la beauté des paysages, puis aux activités de montagne (excursions, ski, sports d’aventure) sans oublier le patrimoine culturel qui constitue, lui aussi, un bel attrait touristique. Au total dans le Val d’Aran il y a 354 kilomètres de chemins forestiers, parmi lesquels une centaine sont goudronnés, permettant ainsi un accès plus facile. Il y a également un bon nombre d’itinéraires pour faire de la randonnée en montagne, ainsi que de bonnes auberges et refuges. Vous pouvez également faire appel aux guides de montagne pour vous emmener faire des randonnées, des balades à cheval ou en vélo pendant l’été puis pour les traversées et l’ascension de sommets en ski l’hiver. Les sports d’hiver bénéficient dans le Val d’Aran d’une des stations les plus importantes de l’état espagnol, la station de Baquèira Beret, avec une cinquantaine de pistes.